分卷阅读18(第6节)
”
德拉科的眼神动了动。“我很感谢你一直以来对犬子的帮助,如果你想和我们呆在一起的话,还请放松一些。”他似乎还在思考要对哈利在大庭广众之下说些其他的话,但是被打断了了。一个官员样的中年男人陪着另外一位来宾插入了他们的交流。
“不好意思,马尔福先生,这是俄国的沃尔夫斯基伯爵。”那个说话的陪同官员倒是没有一点能让人记住的地方,但是和他一起的中年人哈利却还依稀记得。那双如老虎一般炯炯有神的金色眼睛,哈利还记得他在今年的国庆日上见到过。好像他当时还同对方撞了一下肩膀,然后就相互打了个招呼。这个斯拉夫男人倒不像传统的那般高大,可穿着重毛皮袄的身体确实那么魁梧。哈利分明记得这个沃尔夫斯基是会说英语的,但现在他却还让那个官员把所有的话翻译成俄语。
德拉科镇定地同地位似乎很高的俄国人握了握手,他表现得既公式化又充满礼貌。哈利和斯科皮斯只能无聊地看着他们交流。中途小孔雀为哈利拿了一杯酒,还装模作样地为对方的俄国人添上香槟。果然,那个男人的视线向他们转了过来。
沃尔夫斯基很快就看出斯科皮斯同德拉科的血缘关系,他与小孔雀礼貌地握了握手,然后目光转向了哈利。不知道是不是错觉,男孩觉得这个中年男人的眼睛里充满了令人不舒服的探究,几乎比双刀更加冰冷。他用俄语叽里呱啦地同哈利说了一句话,然后随行官员所翻译出来的内容让男孩有些惊异。
“伯爵说他记得你,那个敢屠龙的小英雄。”
这下就连马尔福父子都看向了他,哈利只能耸了耸肩。
“但我的魔药学还是倒数几名。”他已经无法想象周围人听后的表情,因为眼前的翻译员几乎是扭曲着脸进行整个口译过程。有意思的是,沃尔夫斯基没有露出被冒犯,或者看傻吅瓜的神情。他只说了一句话,哈利注意到对方说某个单词时投来充满寒意的眼神。
“你的确是个勇气可嘉的学生。”
哈利的绿眼睛微微变暗了一些。不懂的人听起来是在赞美他的诚实,但哈利知道对方在怀疑他的身份。俄国人质疑他已超出学生的能力。他的确是一只嗅觉敏感的西伯利亚虎。
在一切闲谈都快结束之时,伏地魔居然准时出现在宴会现场。当他的身影出现在二楼的旋转楼梯时,几乎所有人不约而同地停下了交谈,侍者们都端着托盘整齐地肃立在墙边。哈利兀自想到也许这就是众星拱月的效果,仿佛天花板上的画像都停止战斗看向了今
本章未完,请继续阅读! 第6页 / 共9页