第 9 部分(第1节)

快捷c作:按键盘上方向键←或→可快速上下翻页按键盘上的enter键可回到本书目录页按键盘上方向键↑可回到本页顶部!如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方”收藏到我的浏览器”功能和”加入书签”功能！身体内部彻骨的寒冷，在灼热的太y下也折磨着他，在许多肩里都使他睡不着觉，

终于变成一种病症，他原来醉心于权力，现在一阵一阵地对自己感到很不满意了。

为了治好寒热病，他下令枪毙劝他杀死泰菲罗·瓦加斯将军的年轻军官。但他还没

发出命令，甚至还没想到这种命令，他的部下就那么g了，他们经常超过他自己敢

于达到的界线。他虽有无限的权力，可是陷入孤独，开始迷失方向。现在，在他占

领的城镇里，群众的欢呼也惹他生气，他觉得这些人也是这样欢迎他的敌人的。在

每一个地方，他都遇见一些年轻人，他们用他那样的眼睛看他。用他那样的腔调跟

他说话，对他采取他对他们的那种怀疑态度，而且把自己叫做他的儿子。他觉得奇

怪——他仿佛变成了许多人，但是更加孤独了。他怀疑自己的军官都在骗他，他对

马博罗公爵也冷淡了。“最好的朋友是已经死了的，”当时他喜欢这么说。由于经

常多疑，由于连年战争的恶x循环，他已困乏不堪；他绕来绕去，实际上是原地踏

步，但却越来越衰老，越来越精疲力尽，越来越不明白：为什么？怎么办？到何时

为止？在粉笔划的圆圈外面，经常都站着什么人：有的缺钱；有的儿子患了百r咳

；有的希望长眠，因为对肮脏的战争已经感到厌恶；但是有的却鼓起余力，采取“

立正，，姿势，报告说：“一切正常，上校。”然而，在绵延不断的战争中，“正

常”恰恰是最可怕的：表示毫无进展。奥雷连诺上校陷入孤独，不再产生什么预感

，为了摆脱寒热病（这种病一直陪他到死）.他打算在马孔多找到最后的栖身之所

，在住事的回忆中得到温暖。他的消极情绪是那么严重，有人报告他自由党代表团

前来跟他讨论最重要的政治问题时.他只是在吊床上翻了个身，甚至没让自己睁开

眼睛。

“带他们去找妓女吧，”他嘟哝着说。

代表团成员是六

本章未完，请继续阅读！ 第1页 / 共16页