第二十八章 我是一个纯血(第1节)

“笨蛋！残渣！哭鼻子！拧！谢谢大家。”

在全场的掌声中，邓布利多用一句非常无厘头的话结束了演讲，他轻轻敲了敲面前的餐盘。

原本空无一物的餐盘里瞬间被丰盛的英格兰美食填满了，烤牛肉，烤鸡、猪排、羊羔排、腊肠、炸马铃薯......

听起来好像没什么，但是对那些没有品尝过中国传统美食的英国人来说，这已经称得上是非常丰盛的晚宴了。

也许，因为安德罗斯的出现，以后的食堂里会出现一些来自神秘的东方国家的美味佳肴？

尽管长桌上摆满了美食，但是赫敏似乎对邓布利多最后所说的那句话更感兴趣，她一边往自己的餐盘里夹了几块猪排，一边侧着头朝身边的佩内洛问道。

“佩内洛学姐，邓布利多校长最后说的话是什么意思？”

“这个嘛，老实说，我也不知道。”佩内洛摇了摇头，“恐怕，除了问他本人之外，不会有人知道这句话是什么意思。”

“可是，你不觉得他有一点，无意冒犯，我的意思是他有点奇怪？”

“你想说有点疯癫，对吗？”

看到赫敏点头后，佩内洛笑嘻嘻的解释道。

“我们的校长有一种十分独特的、难以理解的幽默感，而这种幽默感确实会经常性的被人理解成疯疯癫癫，你明白我的意思了吗？我估计他刚才只是说了一个除了他自己没有人懂的笑话吧。”

“好了，别想这些了，要来点腊肉吗？它们的味道棒极了。”

（关于这句话网上有很多种解释，有人说这是一句古拉丁语，翻译过来的意思是愿梅林保佑你，但我更倾向于另一种解释。

这四个词的原文为“nitwit!b撸bber!oddment!tweak!”

nitwit，即笨蛋，按照拉文克劳的理念，那些没有被分进拉文克劳的人都是笨蛋。

b撸bber，哭鼻子，格兰芬多的学生自诩是最为勇敢的人，对于那些没有被分进格兰芬多的学生，他们会认为这些人是懦弱、不勇敢的爱哭鬼。

oddment，这是一个来自纺织业的词汇，指布匹的边角料，或者说，废料，对于斯莱特林来说，他们认为其他学院的学生不是血统最纯正的巫师，是不如他们的边角料。

最后一个，tweak，拧，赫奇帕奇永远都在一根筋似的闷头做事，他们正直、勤劳、憨厚，就和这个单词一样，或许，赫奇帕奇认为，其他三

本章未完，请继续阅读！ 第1页 / 共4页