第8章(第2节)
学,但他们的思维大多十分固化,直接体现就是在李天明问出“?”后,大多人回答的都是:“i'mfihank诱,and诱?”
少数几位学生回答的是:“good!”
这些学生当然都不是李天明班上的,所以李天明不得不耐心地一遍又一遍重复:
“如果外国人问你‘’,最惯用的回答方式是‘notmuch’,意思是‘还行’、‘没发生啥特别的事儿’,或者‘nothingmuotalot’、‘nothingnew’,比如你们现在每天做的就是不停写作业,为考试做准备,所以回答说:‘gettiheexam’。”
“当然了,你也可以回答得跟上面都不一样,你可以说‘theusual’(老样子),或者不直接回答别人,而是用‘sup/‘?’反问别人,这种反问本身就包含了自己这边没发生啥,索性问别人的情况,算是以问代答。”
此时有学生提问:“那老师,如果自己确实有很多事发生呢?”
李天明听后笑了,“那你就应该说‘ohgosh,allkindsofstuff’(我的天,各种事儿)”
李天明说的这些回答,几乎不会出现在英语试卷或者教科书上,这才是英语角的魅力所在。
英语角活动中,没有特别的主题,也没有特别的目的,学生们争相恐后地跟李天明交流,原因是他确实口音纯正,反应敏捷,教了大家很多课本里学不到的内容。
只不过这些学生中没几个尖子生,且真正积极的,都是那些将来有意愿出国的。
其他学生大多都在旁边听,很少开口,更有甚者,把英语角当成了校内相亲和约会地点,美其名曰:一边恋爱,一边学习。
时间长了,李天明也能大概分辨出谁是人在心不在,所以他经常点名抓人。
被抓到的大多都犯傻,但也有部分是有备而来。
比如有一对情侣中的男生说:“老师,我觉得英文很美,真是全世界最美的语言,有一句英文叫‘wheefallsihamatch,itisdesti’,当香烟爱上火柴时,就注定受到伤害。”
该学生以为李天明会夸奖他,怎料李天明脸一沉,沉默片刻后严肃道:“你告诉我,‘人道海水深,不抵相思半’美不美?‘心似双丝网,中有千千结’美不美?‘盈盈一水间、脉脉不得语’美不美?‘夜月一帘幽梦,春风十里
本章未完,请继续阅读! 第2页 / 共3页