第50章(第2节)
救火,火不用救,让它自己烧就好了……”
听到这里,李天明也笑了。
“还有一次,我有一个学习的机会,带小七去陕西,那是唯一一次我带他去那么远的地方。陕西不是大街小巷都是肉夹馍么?他吃着肉夹馍,就又问,说爸爸,这明明是馍夹着肉,干嘛起名字叫肉夹馍?”
听到这里李天明问,“他为啥总问您这样的问题?”
“好奇呗……”黄瓜下油锅的呲呲声传来,姜超咧着嘴摇头道:“他小时候那会儿,我还是个语文老师。”
黄瓜出锅,姜超又利索地放油放蒜,爆香后把瘦肉放入锅里翻炒,美妙的肉香顿时充盈了整个厨房,李天明都饿了。
“小七第一次坐电梯就皱着眉头,说爸爸,我们明明站在电梯里,没有座位,为啥要叫坐电梯?我们家装修卫生间,安了马桶,他就说这是人坐的,为啥叫马桶?然后顺带还问,人走的路,路上都是车,没有马,一匹马都没有,干嘛要叫马路……”
“那时他几岁?”李天明问。
“七八岁吧。”姜超回答,“再大一点,他问的就不一样了。”
“什么不一样?”
姜超笑笑,有些不好意思地说:“他问,为什么喝酒的叫夜店,而过夜的叫酒店。”
李天命怔住了,片刻后才问道:“那这些问题您是怎么回答的?”
姜超把黄瓜再次放入锅中与瘦肉一起翻炒,“我说这就是语言习惯,没啥为什么,爸爸虽然是老师,但爸爸也不是什么都懂,很多问题,需要你自己去探索。”
此时红烧鱼差不多好了,姜超给鱼翻了个面又焖了一会儿,焖的时候他麻利地收拾着厨房。
两个热腾腾的菜上了桌,姜超拿出了一瓶二锅头,拉着李天明陪他喝。
“我们小七啊,就是爱挖事情。”姜超拿着酒杯跟李天明碰了碰,“后来不知道过了多久,我自己都忘了,有天他突然告诉我,古代说的‘救’,有‘止’的意思,所以‘救火’也就是‘止火’。我问他,我说你哪里看来的啊?他说是一本叫《说文》的书……还在那里自己统计,说《三国志》里,‘救火’出现5次,‘灭火’只出现1次;《三国演义》里,‘救火’出现9次,‘灭火’没出现;他还说近代白话作品,比如《水浒》《西游记》《红楼梦》《儿女英雄传》等44部作品,用‘救火’的有62句,用‘灭火’的只有很少,好像14句吧
本章未完,请继续阅读! 第2页 / 共3页