第一百四十八章 四级来了(第2节)

！马竞你该不会是忘了吧？还有不到一个月就是四六级考试了！这几天大二师兄师姐们在图书馆、自习室占座实在太疯狂了，杯子书本什么的都是小儿科了，我还看到用棉被铁链占座的。就这样自习室里面密密麻麻全是人，密度比宿舍还要高了，所以我干脆回来了。”

“他们可能觉得在自习室这种地方更有学习的氛围吧，在宿舍可能随时受不住诱惑开电脑上网玩游戏或者被别人打断复习进程吧。不过老大你英语基础本来就不差，平时功夫又下到了，四级肯定没问题的。”

“哈哈咱们宿舍也就你能说没问题，我还得再抱抱佛脚。”说着刘海洋拍了拍桌上书本，“马竞你回来得正好，帮我看看这段话怎么翻译？”

在通过邮寄硬盘，下载学习了数千部欧美原音影视作品之后，马竞的外语水平得到突飞猛进的提高，以前他的口语被英语老师评价为“满口人教腔”，说话口音、句式习惯什么的都有浓厚的人教社英语教材的风格，而现在则是多了数十种地道方言口音。简短对话的话，连口语课的外教都能蒙过去，不过要是长对话的话，就会暴露出他的新毛病：口音混乱。

因为影视剧篇幅和台词设计的关系，马竞脑盘里面各种外语的口音、俚语素材全部都是碎片化的。而且有些口音是演员本身的口音，有些则是出于剧情需要刻意模仿的，跟着他们学口语，难免被带到沟里面去。

不过那些都是口语方面的问题，书面语方面马竞是没有任何问题的，听力问题也不大专门给国内各种游泳考试录制听力录音的老外专家其实就那么一小撮，马竞早就熟悉了他们的口音了，就并不会出现理解错误。

不过要不是老大说起四级考试的事情，他都忘了再过不到一个月就是四六级考试了。因为本科学位挂钩四级考试、硕士学位挂钩六级的关系，学校规定四级优先让老生报名、六级优先让研究生报名，大一新生只有入校英语分级考试成绩较好的人才有报名资格。班上对于四级考试讨论的热度并不大，因此被他遗忘在脑后也是很正常得了。

跟老大讨论了一会儿完形填空，马竞走到嗡嗡响着的刘书盟电脑前，伸手点亮显示器，反正系统运行正常，逼tet正在自动下载几个视频文件。

熟悉的文件名格式让马竞只用了几毫秒时间就判断出这几部影片应该都是耄片无疑，又用了几毫秒时间，这些影片都在他的虚拟屏幕上面被打开播放了起来。

“啧啧，三哥的口味啊，还真是……”看到其中一部硬盘主要演员是两名不断

本章未完，请继续阅读！ 第2页 / 共6页