第 3 部分(第2节)

，时间不够。人们那

么勤奋地工作，在短时间内就把一切都做完了，现在早晨三点就双臂j叉地坐着，

计算自鸣钟的华尔兹舞曲有多少段曲调。想睡的人……井非由于疲乏，而是渴望做梦

……采取各种办法把自己弄得精疲力尽，他们聚在一起，不住地絮絮叨叨，一连几小

时把同样的奇闻说了又说，大讲特讲白s阉j的故事。一直把故事搞得复杂到了极

点。这是一种没完没了的玩耍……讲故事的人问其余的人，他们想不想听白s阉j的

故事，如果他们回答他“是的”，他就说他要求回答的不是“是的”，而是要求回

答：他们想不想听白s阉j的故事；如果他们回答说“不”，他就说他要求回答的

不是“不”，而是要求回答：他们想不想听白s阉j的故事；如果大家沉默不语，

他就说他要求的不是沉默不语，而是要求回答：他们想不想听白s阉j的故事，而

且谁也不能走开，因为他说他没有要求他们走开，而是要求回答：他们想不想听白

s阉j的故事。就这样，一圈一圈的人，整夜整夜说个没完。

霍·阿·布恩蒂亚知道传染病遍及整个市镇，就把家长们召集起来，告诉他们

有关这种失眠症的常识，并且设法防止这种疾病向邻近的城乡蔓延。于是，大家从

一只只山羊身上取下了铃铛……用鹦鹉向阿拉伯人换来的铃铛，把它们挂在马孔多

人口的地方，供给那些不听岗哨劝阻、硬要进镇的人使用。凡是这时经过马孔多街

道的外来人都得摇摇铃铛，让失眠症患者知道来人是健康的。他们在镇上停留的时

候，不准吃喝，因为毫无疑问，病从口人嘛，而马孔多的一切食物和饮料都染上了

失眠症，采取这些办法，他们就把这种传染病限制在市镇范围之内了。隔离是严格

遵守的，大家逐渐习惯了紧急状态。生活重新上了轨道，工作照常进行，谁也不再

担心失去了无益的睡眠习惯。

在几个月中帮助大家跟隐忘症进行斗争的办法，是奥雷连诺发明的。他发现这

种办法也很偶然。奥雷连诺是个富有经验的病人……因为他是失眠症的第一批患者

之一……完全掌握了首饰技术。有一次，他需要一个平常用来捶平金属的小铁砧，

可是记不

本章未完，请继续阅读！ 第2页 / 共16页